The brand-new Jack’s Camp pays homage to the property’s enduring and much-loved 1940s campaign style.